{
    "item-deadbear-*": "Ours (mort)",
    "itemdesc-deadbear-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deadchicken-*": "Poulet (mort)",
    "itemdesc-deadchicken-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadfox-*": "Renard (mort)",
    "itemdesc-deadfox-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadgazelle-*": "Gazelle (morte)",
    "itemdesc-deadgazelle-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadhare-*": "Lièvre (mort)",
    "itemdesc-deadhare-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadhyena-*": "Hyène (morte)",
    "itemdesc-deadhyena-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadpig-*": "Cochon (mort)",
    "itemdesc-deadpig-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadraccoon-*": "Raton laveur (mort)",
    "itemdesc-deadraccoon-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadsheep-*": "Mouton (mort)",
    "itemdesc-deadsheep-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deadwolf-*": "Loup (mort)",
    "itemdesc-deadwolf-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadmoose-*": "Élan (mort)",
    "itemdesc-deadmoose-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deaddeer-male-adultlarge-*": "Grand cerf (mort)",
    "itemdesc-deaddeer-male-adultlarge-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deaddeer-male-adult-*": "Cerf (mort)",
    "itemdesc-deaddeer-male-adult-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deaddeer-male-baby-*": "Cerf (mort)",
    "itemdesc-deaddeer-male-baby-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadgoat-male-adultlarge-*": "Grand bouc (mort)",
    "itemdesc-deadgoat-male-adultlarge-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deadgoat-male-adult-*": "Bouc (mort)",
    "itemdesc-deadgoat-male-adult-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadgoat-male-baby-*": "Chevreau (mort)",
    "itemdesc-deadgoat-male-baby-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadaurochs-*": "Auroch (mort)",
    "itemdesc-deadaurochs-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deadgemsbok-*": "Gemsbok (mort)",
    "itemdesc-deadgemsbok-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadcaninae-*": "Caniné (mort)",
    "itemdesc-deadcaninae-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadpanthera-*": "Panthère (morte)",
    "itemdesc-deadpanthera-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadneofelis-*": "Panthère nébuleuse (morte)",
    "itemdesc-deadneofelis-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadmachairodontinae-*": "Machairodonte (mort)",
    "itemdesc-deadmachairodontinae-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadmanidae-*": "Pangolin (mort)",
    "itemdesc-deadmanidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadrhinocerotidae-*": "Rhinocérotidé (mort)",
    "itemdesc-deadrhinocerotidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse énormément",
    "item-deadalceini-*": "Alcine (mort)",
    "itemdesc-deadalceini-*": "Le poids de l'animal vous pèse lourdement",
    "item-deadcapreolini-*": "Capréolin (mort)",
    "itemdesc-deadcapreolini-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadodocoileini-*": "Odocoiléiné (mort)",
    "itemdesc-deadodocoileini-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadanatidae-*": "Anatidé (mort)",
    "itemdesc-deadanatidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadcasuariidae-*": "Casuariidé (mort)",
    "itemdesc-deadcasuariidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément",
    "item-deadacanthisittidae-*": "Acanthisittidé (mort)",
    "itemdesc-deadacanthisittidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadaegothelidae-*": "Aegothélidé (mort)",
    "itemdesc-deadaegothelidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadapterygidae-*": "Apterygidé (mort)",
    "itemdesc-deadapterygidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deadaptornithidae-*": "Aptornithidé (mort)",
    "itemdesc-deadaptornithidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-deaddinornithidae-*": "Dinornithidé (mort)",
    "itemdesc-deaddinornithidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse modérément/lourdement",
    "item-deadstrigopidae-*": "Strigopidé (mort)",
    "itemdesc-deadstrigopidae-*": "Le poids de l'animal vous pèse légèrement",
    "item-smoked-none-redmeat": "Viande rouge fumée",
    "item-smoked-none-bushmeat": "Viande de brousse fumée",
    "item-smoked-none-fish": "Poisson fumé",
    "item-smoked-none-primemeat": "Viande d'élite fumée",
    "item-smoked-cured-redmeat": "Viande rouge fumée et séchée",
    "item-smoked-cured-bushmeat": "Viande de brousse fumée et séchée",
    "item-smoked-cured-fish": "Poisson fumé et séché",
    "item-smoked-healing-primemeat": "Viande d'élite saine fumée et séchée",
    "itemdesc-smoked-*": "Créée sur un râtelier de fumage",
    "recipeingredient-item-primemeat-raw": "viande d'élite",
    "recipeingredient-item-primemeat-raw-insturmentalcase": "viande d'élite",
    "recipeingredient-item-smoked-*-redmeat": "viande rouge fumée",
    "recipeingredient-item-smoked-*-redmeat-insturmentalcase": "viande rouge fumée",
    "recipeingredient-item-smoked-*-fish": "poisson fumé",
    "recipeingredient-item-smoked-*-fish-insturmentalcase": "poisson fumé",
    "game:meal-ingredient-stew-primary-primemeat-raw": "viande d'élite",
    "game:meal-ingredient-stew-secondary-primemeat-raw": "viande d'élite",
    "game:meal-ingredient-stew-primary-smoked-*-redmeat": "viande rouge fumée",
    "game:meal-ingredient-stew-secondary-smoked-*-redmeat": "viande rouge fumée",
    "game:meal-ingredient-stew-primary-smoked-*-fish": "poisson fumé",
    "game:meal-ingredient-stew-secondary-smoked-*-fish": "poisson fumé",
    "game:meal-ingredient-soup-secondary-primemeat-raw": "viande d'élite",
    "game:meal-ingredient-soup-secondary-smoked-*-redmeat": "viande rouge fumée",
    "game:meal-ingredient-soup-secondary-smoked-*-fish": "poisson fumé",
    "game:meal-ingredient-soup-primary-bloodportion": "sang",
    "item-toolhead-arrow-bone": "Pointe de flèche en os",
    "item-toolhead-pick-bone": "Tête de pioche en os",
    "item-needle-bone": "Aiguille en os",
    "item-needle-bone-kit": "Kit d'aiguilles en os",
    "itemdesc-needle-bone-kit": "Consomme des utilisations basées sur la recette",
    "item-arrow-bone": "Flèche en os",
    "itemdesc-arrow-bone": "Légèrement plus durable que les alternatives en silex",
    "item-bonepickaxe": "Pioche en os",
    "itemdesc-bonepickaxe": "Peut être utilisée pour briser la roche mais pas les minerais ni le métal",
    "item-butcherybag-primitive": "Sac de boucherie primitif",
    "item-butcherybag-standard": "Sac de boucherie",
    "itemdesc-butcherybag-*": "Un sac pour transporter plus efficacement les animaux à l'abattage",
    "item-sinew-dry": "Tendon séché",
    "item-sinew-wet": "Tendon humide",
    "itemdesc-sinew-*": "Brins de tissu fibreux minces qui connectent les muscles aux os",
    "item-offal-clean": "Abats propres",
    "item-offal-bloody": "Abats sanglants",
    "itemdesc-offal-clean": "Les organes d'une créature",
    "itemdesc-offal-bloody": "Les organes sanglants d'une créature",
    "item-sausage-bloodsausage-raw": "Boudin cru",
    "item-sausage-bloodsausage-cooked": "Boudin cuit",
    "item-sausage-blackpudding-raw": "Boudin noir cru",
    "item-sausage-blackpudding-cooked": "Boudin noir cuit",
    "itemdesc-sausage-bloodsausage-*": "Saucisse faite avec 0,2L de sang et de viande",
    "itemdesc-sausage-blackpudding-*": "Boudin noir fait avec 0,8L de sang et de graisse",
    "item-blooddough-spelt": "Pâte de sang à l'épeautre",
    "item-blooddough-sunflower": "Pâte de sang au tournesol",
    "item-blooddough-rye": "Pâte de sang au seigle",
    "item-blooddough-flax": "Pâte de sang au lin",
    "item-blooddough-rice": "Pâte de sang au riz",
    "item-blooddough-cassava": "Pâte de sang au manioc",
    "item-blooddough-amaranth": "Pâte de sang à l'amarante",
    "item-bloodbread-spelt-perfect": "Pain de sang d'épeautre",
    "item-bloodbread-sunflower-perfect": "Pain de sang au tournesol",
    "item-bloodbread-rye-perfect": "",
    "item-bloodbread-flax-perfect": "Pain de sang au lin",
    "item-bloodbread-rice-perfect": "Pain de sang de riz",
    "item-bloodbread-cassava-perfect": "Pain de sang au manioc",
    "item-bloodbread-amaranth-perfect": "Pain de sang à l'amarante",
    "item-bloodbread-spelt-partbaked": "Pain de sang à l'épeautre (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-sunflower-parbaked": "Pain de sang au tournesol (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-rye-partbaked": "Pain de sang au seigle (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-flax-partbaked": "Pain de sang au lin (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-rice-partbaked": "Pain de sang au riz (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-cassava-partbaked": "Pain de sang au manioc (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-amaranth-partbaked": "Pain de sang à l'amarante (à moitié cuit)",
    "item-bloodbread-spelt-charred": "Pain de sang à l'épeautre (carbonisé)",
    "item-bloodbread-sunflower-charred": "Pain de sang au tournesol (carbonisé)",
    "item-bloodbread-rye-charred": "Pain de sang au seigle (carbonisé)",
    "item-bloodbread-flax-charred": "Pain de sang au lin (carbonisé)",
    "item-bloodbread-rice-charred": "Pain de sang au riz (carbonisé)",
    "item-bloodbread-cassava-charred": "Pain de sang au manioc (carbonisé)",
    "item-bloodbread-amaranth-charred": "Pain de sang à l'amarante (carbonisé)",
    "incontainer-item-bloodportion": "Sang",
    "item-bloodportion": "Sang",
    "item-primemeat-raw": "Viande d'élite crue",
    "itemdesc-primemeat-raw": "Un morceau de viande de qualité supérieure",
    "item-primemeat-curedhealing": "Viande d'élite saine séchée",
    "itemdesc-primemeat-curedhealing": "Viande d'élite séchée qui peut être fumée pour améliorer encore plus ses propriétés curatives",
    "item-primemeat-cooked": "Viande d'élite cuite",
    "itemdesc-primemeat-cooked": "Un morceau de viande de qualité supérieure, maintenant cuit",
    "item-primemeat-healing": "Viande d'élite saine préparée",
    "itemdesc-primemeat-healing": "Un morceau de viande de qualité supérieure, prêt à être séché pour la guérison",
    "item-hook-copper": "Crochet en cuivre",
    "item-hook-tinbronze": "Crochet en bronze d'étain",
    "item-hook-bismuthbronze": "Crochet en bronze de bismuth",
    "item-hook-blackbronze": "Crochet en bronze noir",
    "item-hook-iron": "Crochet en fer",
    "item-hook-flint": "Crochet en silex",
    "block-butchertable-advanced-*": "Table de boucherie avancée",
    "blockdesc-butchertable-advanced-*": "120% de chances de butin lorsque la créature est découpée. Les outils sont consommés lors de la fabrication. Se place dans un emplacement de sac à dos.",
    "block-butchertable-simple-*": "Table de boucherie",
    "blockdesc-butchertable-simple-*": "100% de chances de butin lorsque la créature est découpée",
    "block-butchertable-primitive-*": "Table de boucherie primitive",
    "blockdesc-butchertable-primitive-*": "80% de chances de butin lorsque la créature est découpée",
    "block-butcherhook-iron-*": "Crochet de dépeçage avancé",
    "blockdesc-butcherhook-iron-*": "120% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-butcherhook-copper-*": "Crochet de dépeçage",
    "blockdesc-butcherhook-copper-*": "100% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-butcherhook-tinbronze-*": "Crochet de dépeçage en bronze d'étain",
    "blockdesc-butcherhook-tinbronze-*": "100% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-butcherhook-bismuthbronze-*": "Crochet de dépeçage en bronze de bismuth",
    "blockdesc-butcherhook-bismuthbronze-*": "100% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-butcherhook-blackbronze-*": "Crochet de dépeçage en bronze noir",
    "blockdesc-butcherhook-blackbronze-*": "100% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-butcherhook-flint-*": "Crochet de dépeçage primitif",
    "blockdesc-butcherhook-flint-*": "80% de chances de butin lorsque la créature est dépecée",
    "block-smokingrack-copper-*": "Râtelier de fumage",
    "blockdesc-smokingrack-copper-*": "Placez un foyer allumé directement en dessous pour commencer à fumer",
    "block-smokingrack-iron-*": "Râtelier de fumage",
    "blockdesc-smokingrack-iron-*": "Placez un foyer allumé directement en dessous pour commencer à fumer",
    "game:tabname-butchering": "Boucherie",
    "right-click-pick-up-empty-slot": "Ramasser dans un emplacement vide",
    "right-click-pick-up-empty-backpack-slot": "Ramasser dans un emplacement de sac à dos vide",
    "put-creature-on-table": "Placer la créature sur la table",
    "take-creature-from-table": "Prendre une créature depuis la table",
    "butcher-creature": "Découper la créature",
    "put-creature-on-hook": "Placer la créature sur le crochet",
    "take-creature-from-hook": "Prendre une créature depuis le crochet",
    "skin-creature": "Dépecer la créature",
    "put-item-on-hook": "Mettre l'objet sur le crochet",
    "take-item-from-hook": "Prendre un objet depuis le crochet",
    "needs-to-be-smoke-for": "Doit être fumé pendant encore {0,2:D2}:{1,2:D2} heures.",
    "needs-to-be-hanging-for": "Doit rester suspendu(e) pendant encore {0,2:D2}:{1,2:D2} heures.",
    "block-temporalbutcherbox-on-*": "Boîte de boucher temporelle activée",
    "block-temporalbutcherbox-off-*": "Boîte de boucher temporelle désactivée",
    "blockdesc-temporalbutcherbox-*": "Boîte de boucher alimentée par le temps configurée pour la conservation de la viande. Ajoutez des engrenages temporels pour l'alimenter.",
    "temporalbutcherbox-hours-left": "Heures restantes avant l'épuisement de l'alimentation temporelle : {0:D2} heures",
    "temporalbutcherbox-out-of-power": "Plus d'alimentation temporelle",
    "temporalbutcherbox-add-temporal-gear": "Ajouter un engrenage temporel pour l'alimenter",
    "temporalbutcherbox-title": "Boîte de boucher",
    "game:butcheringguide-title": "Butchering : Guide",
    "game:butcheringinfo-title": "Butchering : Infos"
}